除nba美国职业篮球联赛-nba美国职业篮球联赛排名

1.美国有多少个篮球联赛，除了NBA, NBDL,NCAA

2.为什么现在媒体上把NBA叫美国男子篮球职业联赛？

美国有多少个篮球联赛，除了NBA, NBDL,NCAA

NBA national basketball association 美国男子职业篮球联盟

WNBA women's nba 美国女子职业篮球联盟

NCAA national collegiate athletic association 美国大学生运动联盟 美国大学生篮球联赛

ABA american basketball association 美国篮球联盟,有三大小联盟共近50支球队

NBDL national basketball development league美国国家篮球发展联盟,14支球队

为什么现在媒体上把NBA叫美国男子篮球职业联赛？

中央电视台规范用语用字，体育频道主持人不说“NBA”，改说美国男子篮球职业联赛。除了“NBA”，还不能用GDP、WTO、CPI等英语缩略语，努力减少汉语中夹杂英语的现象。此事引起纷纷议论，有支持的，有质疑的，也有反对的。

有朋友说到，叫“NBA”简练上口，用汉语太啰嗦，不习惯。我说：同样是体育中的外来语，“英超”、“意甲”，用汉语不是说起来很简练、听起来很习惯吗？如果当初在“NBA”刚来到中国时，我们就把它翻译过来并用中文简称，比方叫“美篮联”，现在是不是也就习惯了呢？有朋友举例，MP3，如果用中文是“动态影像专家压缩标准音频层面3播放器”，太长。我说：这只是翻译的问题，那些说起来不顺口或太长的名词，可以改进翻译，使之尽可能完美。如果没有对应的汉语词汇，我们可以创造新词。博大精深的汉语文化，充满智慧的中国人民，任何语言都能翻译，都能做到信、达、雅。近些年翻译过来的外来语，好懂好记而又优美的例子很多：激光、电脑、手机、可口可乐、托福、雅诗兰黛……

现在，中央电视台等媒体又一次规范用语用字，对汉英混杂现象轻轻地踩了“点刹”，听惯了“NBA”的朋友，一时有点不习惯，但不多久我们就会习惯的。如果现在还不刹车，多少年后就更积重难返了。 (来源：人民网-《人民日报》)